Significado de la palabra "Make your way" en español

¿Qué significa "Make your way" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

Make your way

US /meɪk jʊər weɪ/
UK /meɪk jɔː weɪ/

Modismo

1.

abrirse paso, dirigirse

to move or proceed in a particular direction

Ejemplo:
•
We need to make our way to the exit before it gets too crowded.
Necesitamos abrirnos paso hacia la salida antes de que se llene demasiado.
•
The hikers began to make their way up the steep mountain path.
Los excursionistas comenzaron a abrirse paso por el empinado sendero de montaña.
2.

abrirse camino, tener éxito

to achieve success or progress in life or a career

Ejemplo:
•
It's not easy to make your way in the competitive world of acting.
No es fácil abrirse camino en el competitivo mundo de la actuación.
•
She worked hard to make her way from an entry-level position to a senior manager.
Trabajó duro para abrirse camino desde un puesto de nivel inicial hasta el de gerente sénior.