Significado de la palabra pin en español

¿Qué significa pin en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

pin

US /pɪn/
UK /pɪn/
"pin" picture

Sustantivo

1.

alfiler, chincheta

a thin piece of metal with a sharp point at one end and a round head at the other, used for fastening pieces of cloth, paper, etc.

Ejemplo:
•
She used a pin to hold the fabric in place.
Ella usó un alfiler para sujetar la tela en su lugar.
•
He stuck a pin in the map to mark the location.
Clavó un alfiler en el mapa para marcar la ubicación.
2.

clavija, pasador, eje

a short, thin, cylindrical piece of wood or metal, used for various purposes, such as a peg, dowel, or axle

Ejemplo:
•
The carpenter used a wooden pin to join the two pieces of wood.
El carpintero usó una clavija de madera para unir las dos piezas de madera.
•
The wheel was secured by a metal pin.
La rueda estaba asegurada por un pasador de metal.
3.

pin, insignia

a small, usually metal, badge with a sharp point on the back for attaching it to clothing

Ejemplo:
•
He wore a patriotic pin on his lapel.
Llevaba un pin patriótico en la solapa.
•
She collected various enamel pins.
Ella coleccionaba varios pins de esmalte.
4.

PIN, número de identificación personal

a number used to gain access to a bank account or other secure system

Ejemplo:
•
Please enter your PIN to complete the transaction.
Por favor, introduzca su PIN para completar la transacción.
•
I forgot my ATM PIN.
Olvidé mi PIN del cajero automático.

Verbo

1.

fijar, prender

to fasten or attach with a pin or pins

Ejemplo:
•
She pinned the notice to the bulletin board.
Ella fijó el aviso en el tablón de anuncios.
•
He pinned the medal on his uniform.
Él prendió la medalla en su uniforme.
2.

inmovilizar, atrapar

to hold someone or something firmly in a particular position, especially so that they cannot move

Ejemplo:
•
The wrestler pinned his opponent to the mat.
El luchador inmovilizó a su oponente en la colchoneta.
•
He was pinned under the fallen tree.
Estaba atrapado bajo el árbol caído.