Significado de la palabra pose en español

¿Qué significa pose en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

pose

US /poʊz/
UK /pəʊz/
"pose" picture

Verbo

1.

plantear, suponer

present a problem, danger, or difficulty

Ejemplo:
•
The new regulations pose a challenge for small businesses.
Las nuevas regulaciones plantean un desafío para las pequeñas empresas.
•
His actions could pose a threat to national security.
Sus acciones podrían plantear una amenaza a la seguridad nacional.
2.

posar, ponerse en posición

assume a particular position for a photograph, painting, or sculpture

Ejemplo:
•
The model was asked to pose for the artist.
Se le pidió a la modelo que posara para el artista.
•
She likes to pose for selfies.
Le gusta posar para las selfies.
3.

plantear, formular

put (a question or matter) to someone for consideration

Ejemplo:
•
He decided to pose the question to the committee.
Decidió plantear la pregunta al comité.
•
The lawyer will pose several questions to the witness.
El abogado planteará varias preguntas al testigo.

Sustantivo

1.

pose, postura

a particular way of standing or sitting adopted by someone for a photograph, painting, or sculpture

Ejemplo:
•
The photographer asked her to hold her pose.
El fotógrafo le pidió que mantuviera su pose.
•
He struck a dramatic pose for the camera.
Adoptó una pose dramática para la cámara.
2.

pose, apariencia

a way of behaving adopted to impress or mislead others

Ejemplo:
•
His confident pose hid his inner nervousness.
Su pose confiada ocultaba su nerviosismo interior.
•
It was all just a pose to get attention.
Todo fue solo una pose para llamar la atención.