Significado de la palabra posing en español

¿Qué significa posing en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

posing

US /ˈpoʊzɪŋ/
UK /ˈpəʊzɪŋ/

Sustantivo

1.

posar, la pose

the act of adopting a particular attitude or stance, especially in order to be photographed, painted, or drawn

Ejemplo:
The models spent hours posing for the fashion shoot.
Las modelos pasaron horas posando para la sesión de fotos de moda.
Her natural beauty made posing effortless.
Su belleza natural hizo que posar fuera sin esfuerzo.
2.

postureo, fingimiento

the act of pretending to be someone or something else in order to deceive

Ejemplo:
His constant posing as an expert eventually led to his downfall.
Su constante fingimiento de ser un experto finalmente lo llevó a su caída.
She was tired of his endless posing and insincerity.
Estaba cansada de su interminable postureo e insinceridad.

Adjetivo

afectado, postureo

behaving in a way that is not natural or sincere, often to impress others

Ejemplo:
His smile seemed forced and rather posing.
Su sonrisa parecía forzada y bastante afectada.
She found his constant posing tiresome.
Encontró su constante postureo agotador.