Significado de la palabra tide en español
¿Qué significa tide en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
tide
US /taɪd/
UK /taɪd/
Sustantivo
1.
marea
the alternate rising and falling of the sea, usually twice in each lunar day at a particular place, due to the attraction of the moon and sun.
Ejemplo:
•
The tide is coming in, so the beach will soon be covered.
La marea está subiendo, así que la playa pronto estará cubierta.
•
We need to check the tide times before we go fishing.
Necesitamos revisar los horarios de la marea antes de ir a pescar.
2.
marea, tendencia, corriente
a powerful surge of feeling or trend of events.
Ejemplo:
•
There was a rising tide of public opinion against the new policy.
Había una creciente marea de opinión pública contra la nueva política.
•
The company managed to turn the tide of declining sales.
La empresa logró cambiar la tendencia de las ventas en declive.
Verbo
sobrellevar, ayudar a pasar
to carry (someone or something) over a difficulty or period of time.
Ejemplo:
•
The emergency funds helped to tide them over until their next paycheck.
Los fondos de emergencia les ayudaron a sobrellevar la situación hasta su próximo cheque de pago.
•
A small loan will tide me over until I find a new job.
Un pequeño préstamo me ayudará a salir adelante hasta que encuentre un nuevo trabajo.
Sinónimo:
Palabra Relacionada: