Diccionario Inglés-Español

Significado de la palabra top en español

¿Qué significa top en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

top

US /tɑːp/
UK /tɒp/
"top" picture

Sustantivo

1.

cima, parte superior

the highest or uppermost point, part, or surface of something

Ejemplo:
•
He reached the top of the mountain.
Él llegó a la cima de la montaña.
•
Put the book on top of the shelf.
Pon el libro encima del estante.
Antónimo:
bottom
2.

top, blusa

a garment covering the upper part of the body

Ejemplo:
•
She wore a floral top with jeans.
Ella llevaba un top floral con jeans.
•
This silk top feels very soft.
Esta blusa de seda se siente muy suave.
3.

peonza

a child's toy that spins on a point

Ejemplo:
•
The child spun the colorful top on the floor.
El niño hizo girar la peonza de colores en el suelo.
•
He received a wooden top as a birthday gift.
Recibió una peonza de madera como regalo de cumpleaños.

Adjetivo

1.

superior, de arriba

situated on, at, or near the top of something

Ejemplo:
•
The top shelf is dusty.
El estante superior está polvoriento.
•
He lives on the top floor.
Él vive en el piso superior.
Antónimo:
bottom
2.

superior, de primera

of the highest quality, rank, or importance

Ejemplo:
•
She is a top student in her class.
Ella es una estudiante destacada en su clase.
•
This restaurant serves top-quality food.
Este restaurante sirve comida de primera calidad.
Sinónimo:
best finest premier leading foremost

Verbo

1.

encabezar, superar

to be at or reach the highest part of something

Ejemplo:
•
The company aims to top the sales charts this quarter.
La empresa aspira a encabezar las listas de ventas este trimestre.
•
He managed to top his previous record.
Logró superar su récord anterior.
Sinónimo:
surpass exceed outdo outperform lead
2.

tapar, cubrir

to put a lid or covering on something

Ejemplo:
•
Please top the bottle before you put it in the fridge.
Por favor, tapa la botella antes de meterla en la nevera.
•
She topped the cake with fresh berries.
Ella cubrió el pastel con bayas frescas.
Sinónimo:
cover cap crown garnish

Adverbio

en la cima, arriba

at the highest point or position

Ejemplo:
•
The cream rose to the top.
La crema subió a la cima.
•
He put the box top-down.
Puso la caja boca abajo.
Antónimo:
bottom
Aprende esta palabra en Lingoland
Palabra Relacionada:
toppings on top topping topped at the top of on top of that on top of