Signification du mot "came out" en français

Que signifie "came out" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

came out

US /keɪm aʊt/
UK /keɪm aʊt/

Verbe à Particule

1.

éclater, être révélé

to be revealed or become known

Exemple:
•
The truth finally came out after years of speculation.
La vérité a finalement éclaté après des années de spéculation.
•
News of the scandal came out in the morning paper.
La nouvelle du scandale a paru dans le journal du matin.
2.

sortir, paraître

to be released or published

Exemple:
•
Her new album came out last week.
Son nouvel album est sorti la semaine dernière.
•
The movie came out in theaters nationwide.
Le film est sorti dans les cinémas du pays.
3.

partir, sortir

to be removed from a place or container

Exemple:
•
The stain finally came out after several washes.
La tache est finalement partie après plusieurs lavages.
•
The tooth came out easily.
La dent est sortie facilement.
4.

faire son coming out, se révéler

to reveal one's sexual orientation or gender identity

Exemple:
•
He came out to his family last year.
Il a fait son coming out à sa famille l'année dernière.
•
It takes courage to come out.
Il faut du courage pour faire son coming out.