Signification du mot register en français
Que signifie register en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
register
US /ˈredʒ.ə.stɚ/
UK /ˈredʒ.ɪ.stər/
Verbe
1.
enregistrer, inscrire
enter or record (an item) in an official list or directory
Exemple:
•
You need to register your car with the DMV.
Vous devez enregistrer votre voiture auprès du DMV.
•
Please register for the conference by Friday.
Veuillez vous inscrire à la conférence avant vendredi.
2.
enregistrer, indiquer
(of an instrument) detect and show (a reading or measurement)
Exemple:
•
The thermometer registered a temperature of 38 degrees Celsius.
Le thermomètre a enregistré une température de 38 degrés Celsius.
•
The seismograph registered a minor tremor.
Le sismographe a enregistré une légère secousse.
3.
montrer, exprimer
(of a person's face or eyes) show (an emotion or reaction)
Exemple:
•
His face didn't register any surprise.
Son visage n'a enregistré aucune surprise.
•
A flicker of annoyance registered in her eyes.
Un éclair d'agacement s'est enregistré dans ses yeux.
Nom
1.
registre, liste
an official list or record, especially of names
Exemple:
•
The church keeps a register of all baptisms.
L'église tient un registre de tous les baptêmes.
•
Check the register to see if his name is on it.
Vérifiez le registre pour voir si son nom y figure.
2.
caisse enregistreuse, caisse
a cash register
Exemple:
•
The cashier rang up the sale on the register.
La caissière a enregistré la vente sur la caisse.
•
We need to empty the register at the end of the day.
Nous devons vider la caisse à la fin de la journée.
Synonyme: