Signification du mot registers en français
Que signifie registers en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
registers
US /ˈrɛdʒɪstərz/
UK /ˈrɛdʒɪstəz/
Nom
1.
registre, liste
an official list or record, for example, of births, marriages, and deaths, or of students attending an institution
Exemple:
•
The hotel keeps a register of all its guests.
L'hôtel tient un registre de tous ses clients.
•
Please sign the attendance register.
Veuillez signer le registre de présence.
2.
caisse enregistreuse, caisse
a cash register
Exemple:
•
The cashier opened the register to give change.
La caissière a ouvert la caisse pour rendre la monnaie.
•
All sales go through the main register.
Toutes les ventes passent par la caisse principale.
3.
registre, tessiture
a particular part of the range of a voice or musical instrument
Exemple:
•
She sang in her upper register.
Elle chantait dans son registre supérieur.
•
The piano has a wide dynamic register.
Le piano a un large registre dynamique.
Verbe
1.
enregistrer, inscrire
record (something) on an official list or in a register
Exemple:
•
You need to register your car with the DMV.
Vous devez enregistrer votre voiture auprès du DMV.
•
The company decided to register its new trademark.
L'entreprise a décidé d'enregistrer sa nouvelle marque.
2.
show or convey (an emotion or impression)
Exemple:
•
His face didn't register any emotion.
Son visage n'a enregistré aucune émotion.
•
The news didn't seem to register with him.
La nouvelle ne semblait pas faire effet sur lui.