Signification du mot tapped en français
Que signifie tapped en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
tapped
US /tæpt/
UK /tæpt/
Verbe
1.
taper, frapper
to hit something gently and quickly
Exemple:
•
She tapped him on the shoulder to get his attention.
Elle l'a tapé sur l'épaule pour attirer son attention.
•
He tapped his fingers impatiently on the table.
Il tapait impatiemment des doigts sur la table.
2.
saigner, raccorder
to draw liquid from a container or source
Exemple:
•
The workers tapped the maple trees for syrup.
Les ouvriers ont saigné les érables pour le sirop.
•
They tapped into the main water supply.
Ils ont raccordé le réseau d'eau principal.
3.
mettre sur écoute, intercepter
to listen secretly to a telephone conversation or other communication
Exemple:
•
The police tapped his phone for weeks.
La police a mis son téléphone sur écoute pendant des semaines.
•
Their conversations were being tapped by intelligence agencies.
Leurs conversations étaient mises sur écoute par les agences de renseignement.
Adjectif
sur écoute, intercepté
having a device attached to a telephone line to listen to conversations secretly
Exemple:
•
His phone was tapped, so he had to be careful what he said.
Son téléphone était sur écoute, il devait donc faire attention à ce qu'il disait.
•
The entire building's communication system was tapped.
Le système de communication de tout le bâtiment était mis sur écoute.