Signification du mot tick en français
Que signifie tick en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
tick
US /tɪk/
UK /tɪk/
Nom
1.
coche, tic
a mark (✓) used to indicate that an item in a list is correct or has been dealt with
Exemple:
•
Put a tick next to the items you have completed.
Mettez une coche à côté des éléments que vous avez terminés.
•
The teacher put a red tick on my paper.
Le professeur a mis une coche rouge sur ma feuille.
Synonyme:
2.
tic-tac, tic
a regular short, sharp, clicking sound, especially that made by a clock or watch
Exemple:
•
I could hear the steady tick of the grandfather clock.
J'entendais le tic-tac régulier de l'horloge grand-père.
•
The only sound was the quiet tick of the old wall clock.
Le seul son était le tic-tac silencieux de la vieille horloge murale.
3.
tique
a small, wingless, parasitic arachnid that feeds on the blood of mammals, birds, and reptiles
Exemple:
•
After the hike, we found a tick on the dog's ear.
Après la randonnée, nous avons trouvé une tique sur l'oreille du chien.
•
It's important to check for ticks after spending time outdoors.
Il est important de vérifier la présence de tiques après avoir passé du temps à l'extérieur.
Verbe
1.
cocher, marquer
make a mark (✓) on an item in a list or document to indicate that it is correct or has been dealt with
Exemple:
•
Please tick the box if you agree.
Veuillez cocher la case si vous êtes d'accord.
•
I've ticked off all the items on my to-do list.
J'ai coché tous les éléments de ma liste de tâches.
2.
tic-tac, faire tic-tac
(of a clock or watch) make a regular short, sharp, clicking sound
Exemple:
•
The old clock on the wall continued to tick loudly.
La vieille horloge murale continuait de tic-tac bruyamment.
•
I could hear the seconds ticking by.
J'entendais les secondes s'écouler.