Signification du mot "to take" en français
Que signifie "to take" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
to take
US /teɪk/
UK /teɪk/
Verbe
1.
prendre, saisir
reach for and hold (something) with one's hands; pick up
Exemple:
•
She decided to take the book from the shelf.
Elle a décidé de prendre le livre de l'étagère.
•
Can you take this box to the other room?
Peux-tu prendre cette boîte et l'emmener dans l'autre pièce ?
2.
emmener, transporter
carry or transport to a specified place
Exemple:
•
The bus will take you to the city center.
Le bus vous emmènera au centre-ville.
•
I'll take the kids to school tomorrow.
J'emmènerai les enfants à l'école demain.
3.
accepter, recevoir
receive (something offered or given)
Exemple:
•
I'll take that offer.
Je vais accepter cette offre.
•
Did you take the money I left for you?
As-tu pris l'argent que je t'ai laissé ?
4.
prendre, boire
consume (food or drink)
Exemple:
•
I need to take my medicine.
Je dois prendre mes médicaments.
•
Let's take a coffee break.
Prenons une pause-café.
5.
prendre, occuper
occupy (a period of time or a space)
Exemple:
•
The meeting will take an hour.
La réunion prendra une heure.
•
This sofa will take up too much space.
Ce canapé prendra trop de place.
6.
enlever, démolir
remove (something) from a place
Exemple:
•
Please take your shoes off.
Veuillez enlever vos chaussures.
•
They decided to take down the old building.
Ils ont décidé de démolir l'ancien bâtiment.