Significato della parola ache in italiano
Cosa significa ache in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
ache
US /eɪk/
UK /eɪk/
Sostantivo
1.
dolore
a continuous dull pain
Esempio:
•
I have a dull ache in my lower back.
Ho un dolore sordo nella parte bassa della schiena.
•
The constant ache in her knee made it hard to walk.
Il costante dolore al ginocchio le rendeva difficile camminare.
Sinonimo:
2.
dolore, tristezza, nostalgia
a feeling of deep sadness or emotional distress
Esempio:
•
She felt an ache in her heart after he left.
Sentì un dolore al cuore dopo che lui se ne fu andato.
•
There was a deep ache of longing for her homeland.
C'era un profondo dolore di nostalgia per la sua patria.
Verbo
1.
far male, dolere
to suffer from a continuous dull pain
Esempio:
•
My head started to ache after staring at the screen for hours.
La mia testa ha iniziato a far male dopo aver fissato lo schermo per ore.
•
His old war wound still aches in cold weather.
La sua vecchia ferita di guerra gli fa ancora male con il freddo.
2.
desiderare ardentemente, anelare
to feel a strong desire or longing for something or someone
Esempio:
•
My heart ached for her to return.
Il mio cuore desiderava ardentemente il suo ritorno.
•
He ached to see his family again.
Lui desiderava ardentemente rivedere la sua famiglia.
Parola Correlata: