Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola back in italiano

Cosa significa back in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

back

US /bæk/
UK /bæk/
"back" picture

Sostantivo

1.

schiena

the rear surface of the human body from the shoulders to the hips

Esempio:
•
He lay on his back, looking up at the stars.
Era sdraiato sulla schiena, guardando le stelle.
•
She carried the heavy bag on her back.
Portava la borsa pesante sulla schiena.
Sinonimo:
dorsum rear
Antonimo:
front
2.

retro, schiena

the part or side of something that is opposite the front

Esempio:
•
Write your name on the back of the paper.
Scrivi il tuo nome sul retro del foglio.
•
The house has a garden at the back.
La casa ha un giardino sul retro.
Sinonimo:
rear reverse
Antonimo:
front

Avverbio

1.

indietro

in the opposite direction to the one that someone or something is facing or traveling

Esempio:
•
He looked back at the house.
Guardò indietro verso la casa.
•
She walked back to her car.
Tornò indietro alla sua macchina.
Sinonimo:
backward rearward
Antonimo:
forward
2.

indietro, di nuovo

to or at the place where someone or something was before

Esempio:
•
I'll be back in an hour.
Sarò di nuovo qui tra un'ora.
•
Put the book back on the shelf.
Rimetti il libro sullo scaffale.
Sinonimo:
again return
Antonimo:
forth
3.

indietro, nel passato

in or into the past

Esempio:
•
Looking back, I realize my mistake.
Guardando indietro, mi rendo conto del mio errore.
•
That was way back in the 1990s.
Era molto indietro negli anni '90.
Sinonimo:
ago earlier
Antonimo:
forward

Aggettivo

posteriore, sul retro

situated at the back

Esempio:
•
The back door was open.
La porta sul retro era aperta.
•
He sat in the back row.
Si sedette nella fila posteriore.
Sinonimo:
rear hind
Antonimo:
front

Verbo

1.

indietreggiare, sostenere

move backward

Esempio:
•
The car backed into the parking space.
L'auto ha fatto marcia indietro nel parcheggio.
•
He backed away from the angry dog.
Si tirò indietro dal cane arrabbiato.
Sinonimo:
retreat withdraw
Antonimo:
advance forward
2.

sostenere, appoggiare

give financial, material, or moral support to

Esempio:
•
The community backed the new proposal.
La comunità ha sostenuto la nuova proposta.
•
We need to back our team with full enthusiasm.
Dobbiamo sostenere la nostra squadra con pieno entusiasmo.
Sinonimo:
support endorse
Antonimo:
oppose undermine
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
backed backing back on at the back of in back of back in on the back