Significato della parola broken in italiano

Cosa significa broken in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

broken

US /ˈbroʊ.kən/
UK /ˈbrəʊ.kən/
"broken" picture

Aggettivo

1.

rotto, frantumato

separated into pieces or sections by breaking

Esempio:
•
The vase fell and was completely broken.
Il vaso è caduto ed era completamente rotto.
•
My phone screen is broken.
Lo schermo del mio telefono è rotto.
2.

violato, tradito

(of a promise or rule) violated or disregarded

Esempio:
•
He felt his trust was broken after the lie.
Ha sentito che la sua fiducia era stata tradita dopo la bugia.
•
The peace treaty was broken by the sudden attack.
Il trattato di pace è stato violato dall'attacco improvviso.
3.

al verde, in bancarotta

(of a person) having lost all their money; bankrupt

Esempio:
•
After the business failed, he was completely broken.
Dopo il fallimento dell'attività, era completamente al verde.
•
She was left broken and homeless after the market crash.
È rimasta al verde e senza casa dopo il crollo del mercato.
4.

distrutto, affranto

(of a person) having lost all hope or spirit; devastated

Esempio:
•
After the accident, she was completely broken.
Dopo l'incidente, era completamente distrutta.
•
His spirit was broken by years of hardship.
Il suo spirito era spezzato da anni di difficoltà.

Participio Passato

rotto, spezzato

past participle of break

Esempio:
•
He had broken his arm playing football.
Si era rotto il braccio giocando a calcio.
•
The silence was broken by a sudden shout.
Il silenzio fu rotto da un urlo improvviso.