Significato della parola "busmans holiday" in italiano

Cosa significa "busmans holiday" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

busmans holiday

US /ˈbʌzmənz ˈhɑlɪdeɪ/
UK /ˈbʌzmənz ˈhɒlɪdeɪ/

Sostantivo

vacanza del conducente, vacanza lavorativa

a holiday or leisure time spent doing the same kind of activity that one does in one's job

Esempio:
As a chef, his idea of a busman's holiday is cooking for friends at home.
Come chef, la sua idea di vacanza del conducente è cucinare per gli amici a casa.
She spent her vacation on a busman's holiday, volunteering at an animal shelter after working all year as a vet.
Ha trascorso le sue vacanze in una vacanza del conducente, facendo volontariato in un rifugio per animali dopo aver lavorato tutto l'anno come veterinaria.