Significato della parola "catch up with" in italiano

Cosa significa "catch up with" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

catch up with

US /kætʃ ʌp wɪð/
UK /kætʃ ʌp wɪð/
"catch up with" picture

Verbo Frasale

1.

raggiungere, recuperare

reach the same point or level as someone or something else

Esempio:
•
After being sick for a week, I need to catch up with my schoolwork.
Dopo essere stato malato per una settimana, devo recuperare il mio lavoro scolastico.
•
The smaller boat struggled to catch up with the larger ship.
La barca più piccola faticava a raggiungere la nave più grande.
2.

incontrare, aggiornarsi

meet someone after a period of time and find out what they have been doing

Esempio:
•
Let's catch up with each other over coffee next week.
Vediamoci per aggiornarci davanti a un caffè la prossima settimana.
•
It was good to catch up with old friends at the reunion.
È stato bello incontrare vecchi amici alla riunione.
3.

presentare il conto, raggiungere

start to have a bad effect on someone

Esempio:
•
His unhealthy lifestyle is starting to catch up with him.
Il suo stile di vita malsano sta iniziando a presentargli il conto.
•
Eventually, the truth will catch up with them.
Alla fine, la verità li raggiungerà.