Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola fail in italiano

Cosa significa fail in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

fail

US /feɪl/
UK /feɪl/
"fail" picture

Verbo

1.

fallire, non riuscire

be unsuccessful in achieving one's goal

Esempio:
•
He tried his best, but he still failed the exam.
Ha fatto del suo meglio, ma ha comunque fallito l'esame.
•
The company failed to meet its sales targets.
L'azienda ha fallito nel raggiungere i suoi obiettivi di vendita.
Sinonimo:
flop fizzle bomb wash out
Antonimo:
succeed pass
2.

omettere, mancare di

neglect to do something; omit

Esempio:
•
He failed to mention the most important detail.
Ha omesso di menzionare il dettaglio più importante.
•
The lights failed to come on.
Le luci non si sono accese.
Sinonimo:
neglect omit forget miss
Antonimo:
remember succeed
3.

cedere, guastarsi

cease to function normally

Esempio:
•
The car's brakes failed.
I freni dell'auto hanno ceduto.
•
His heart failed during the operation.
Il suo cuore ha ceduto durante l'operazione.
Sinonimo:
break down malfunction conk out give out
Antonimo:
function work

Sostantivo

fallimento, insuccesso

an act or instance of failing or proving unsuccessful

Esempio:
•
The project was a complete fail.
Il progetto è stato un completo fallimento.
•
He considered his marriage a fail.
Considerava il suo matrimonio un fallimento.
Sinonimo:
fiasco debacle disaster mess
Antonimo:
success achievement
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
failing failed failing to plan is planning to fail pass-fail without fail fail an exam if all else fails