Significato della parola pass in italiano

Cosa significa pass in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

pass

US /pæs/
UK /pɑːs/
"pass" picture

Verbo

1.

passare, superare

move or cause to move in a specified direction

Esempio:
•
A car passed us on the highway.
Un'auto ci ha superato in autostrada.
•
He passed the ball to his teammate.
Ha passato la palla al suo compagno di squadra.
2.

superare, oltrepassare

go past or across; leave behind or to one side in going

Esempio:
•
We passed the old church on our way to the market.
Abbiamo superato la vecchia chiesa sulla strada per il mercato.
•
The runner passed his competitor in the final lap.
Il corridore ha superato il suo avversario nell'ultimo giro.
3.

superare, passare

succeed in an examination or test

Esempio:
•
She studied hard to pass her driving test.
Ha studiato duramente per superare l'esame di guida.
•
I hope I pass all my exams this semester.
Spero di superare tutti i miei esami questo semestre.
Antonimo:
4.

passare, approvare

change from one state or condition to another

Esempio:
•
The patient's condition began to pass from critical to stable.
Le condizioni del paziente hanno iniziato a passare da critiche a stabili.
•
The law was passed by the parliament.
La legge è stata approvata dal parlamento.
5.

accadere, svolgersi

happen or occur

Esempio:
•
What passed between them remains a mystery.
Ciò che è accaduto tra loro rimane un mistero.
•
The event passed without any major incidents.
L'evento è trascorso senza incidenti maggiori.

Sostantivo

1.

superamento, passaggio

a successful completion of an examination or course

Esempio:
•
She got a pass on her final exam.
Ha ottenuto un pass all'esame finale.
•
The course requires a pass in all modules.
Il corso richiede un superamento in tutti i moduli.
Antonimo:
2.

pass, biglietto

a document or ticket allowing free entry or access

Esempio:
•
Do you have a concert pass?
Hai un pass per il concerto?
•
He showed his security pass at the gate.
Ha mostrato il suo pass di sicurezza al cancello.