Significato della parola founder in italiano
Cosa significa founder in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
founder
US /ˈfaʊn.dɚ/
UK /ˈfaʊn.dər/
Sostantivo
fondatore, fondatrice
a person who establishes an institution or settlement
Esempio:
•
The founder of the company retired after 30 years.
Il fondatore dell'azienda è andato in pensione dopo 30 anni.
•
She is known as the founder of the local charity.
È conosciuta come la fondatrice dell'ente di beneficenza locale.
Sinonimo:
Verbo
1.
fallire, affondare, naufragare
(of a plan or undertaking) fail or break down, typically as a result of a particular problem or setback
Esempio:
•
The negotiations began to founder when new demands were introduced.
I negoziati iniziarono a fallire quando furono introdotte nuove richieste.
•
The project is likely to founder without proper funding.
Il progetto rischia di fallire senza finanziamenti adeguati.
2.
cadere, inciampare, affondare
(of a horse or its rider) fall to the ground through lameness or exhaustion
Esempio:
•
The exhausted horse began to founder during the long race.
Il cavallo esausto iniziò a cadere durante la lunga corsa.
•
The rider was thrown when his horse suddenly foundered.
Il cavaliere fu disarcionato quando il suo cavallo improvvisamente cadde.
3.
affondare, riempirsi d'acqua e affondare
(of a ship) fill with water and sink
Esempio:
•
The ship began to founder in the stormy seas.
La nave iniziò ad affondare nei mari in tempesta.
•
Despite efforts to save it, the old vessel eventually foundered.
Nonostante gli sforzi per salvarla, la vecchia nave alla fine affondò.
Parola Correlata: