Significato della parola hawk in italiano
Cosa significa hawk in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
hawk
US /hɑːk/
UK /hɔːk/
Sostantivo
1.
falco, astore
a diurnal bird of prey typically having short rounded wings and a long tail and a soaring flight, feeding on small birds and mammals.
Esempio:
•
A hawk circled high above the field, searching for prey.
Un falco volteggiava in alto sopra il campo, cercando preda.
•
The farmer used a scarecrow to keep the hawks away from his crops.
Il contadino usò uno spaventapasseri per tenere lontani i falchi dalle sue colture.
2.
falco, sostenitore della linea dura
a person who advocates an aggressive or warlike policy, especially in foreign affairs.
Esempio:
•
The senator is known as a foreign policy hawk.
Il senatore è conosciuto come un falco della politica estera.
•
The debate was between the doves and the hawks.
Il dibattito era tra le colombe e i falchi.
Antonimo:
Verbo
1.
vendere ambulante, spacciare
carry about and offer (goods) for sale, typically advertising them by shouting.
Esempio:
•
Street vendors hawk their wares to passersby.
I venditori ambulanti vendono la loro merce ai passanti.
•
He used to hawk newspapers on the street corner.
Era solito vendere giornali all'angolo della strada.
2.
schiarirsi la gola, sputare
clear one's throat noisily; cough up phlegm.
Esempio:
•
He had to hawk several times before he could speak clearly.
Ha dovuto schiarirsi la gola più volte prima di poter parlare chiaramente.
•
The old man would often hawk and spit on the sidewalk.
Il vecchio spesso sputava sul marciapiede.
Sinonimo: