Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola head in italiano

Cosa significa head in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

head

US /hed/
UK /hed/
"head" picture

Sostantivo

1.

testa

the upper part of the human body, or the front part of an animal's body, that contains the brain, eyes, ears, nose, and mouth

Esempio:
•
She nodded her head in agreement.
Ha annuito con la testa in segno di assenso.
•
The dog tilted its head curiously.
Il cane inclinò la testa con curiosità.
Sinonimo:
cranium skull pate
2.

capo, direttore

the leader or person in charge of a group or organization

Esempio:
•
She is the head of the department.
È il capo del dipartimento.
•
The head teacher addressed the students.
Il preside si è rivolto agli studenti.
Sinonimo:
leader chief director manager boss
3.

testa, cima, sorgente

the front or top part of something

Esempio:
•
The head of the nail was bent.
La testa del chiodo era piegata.
•
The river's head is in the mountains.
La sorgente del fiume è in montagna.
Sinonimo:
top front apex summit

Verbo

1.

dirigersi, andare

to move in a specified direction

Esempio:
•
We should head north to reach the city.
Dovremmo dirigerci a nord per raggiungere la città.
•
The car headed straight for the wall.
L'auto si dirigeva dritta verso il muro.
Sinonimo:
go move proceed advance
2.

dirigere, guidare

to be in charge of or lead a group or organization

Esempio:
•
He will head the new project.
Dirigerà il nuovo progetto.
•
She was chosen to head the committee.
È stata scelta per presiedere il comitato.
Sinonimo:
lead manage govern command

Aggettivo

principale, di testa

situated at the front or top

Esempio:
•
The head office is in the city center.
La sede principale è nel centro della città.
•
He took the head seat at the table.
Ha preso il posto capo al tavolo.
Sinonimo:
main chief foremost leading
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
head-to-head heads heading headed Head to head of head for