Significato della parola host in italiano
Cosa significa host in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
host
US /hoʊst/
UK /həʊst/
Sostantivo
1.
ospite, padrona di casa
a person who receives or entertains guests at home or elsewhere
Esempio:
•
Our host greeted us warmly at the door.
Il nostro ospite ci ha accolto calorosamente alla porta.
•
She was the perfect host for the party.
Era la padrona di casa perfetta per la festa.
Sinonimo:
2.
miriade, moltitudine
a large number of people or things
Esempio:
•
A host of problems arose after the system update.
Una miriade di problemi sono sorti dopo l'aggiornamento del sistema.
•
The event attracted a host of international visitors.
L'evento ha attratto una miriade di visitatori internazionali.
3.
ospite
an animal or plant on or in which a parasite or commensal organism lives
Esempio:
•
The tick attached itself to its host.
La zecca si è attaccata al suo ospite.
•
Some viruses can only survive within a specific host cell.
Alcuni virus possono sopravvivere solo all'interno di una specifica cellula ospite.
4.
host
a computer or other device that communicates with other computers or devices on a network
Esempio:
•
The server acts as a host for multiple websites.
Il server funge da host per più siti web.
•
Each computer on the network is a potential host.
Ogni computer sulla rete è un potenziale host.
Verbo
1.
ospitare
act as the host for (an event or show)
Esempio:
•
She will host the awards ceremony this year.
Quest'anno ospiterà la cerimonia di premiazione.
•
The city plans to host the next Olympic Games.
La città prevede di ospitare i prossimi Giochi Olimpici.
2.
ospitare
provide the space and other facilities for (a website or other data)
Esempio:
•
Our company can host your website for a low monthly fee.
La nostra azienda può ospitare il tuo sito web con una bassa tariffa mensile.
•
Many companies offer services to host applications in the cloud.
Molte aziende offrono servizi per ospitare applicazioni nel cloud.
Parola Correlata: