Significato della parola "jump out at" in italiano
Cosa significa "jump out at" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
jump out at
US /dʒʌmp aʊt æt/
UK /dʒʌmp aʊt æt/
Verbo Frasale
1.
saltare all'occhio, balzare agli occhi
to be immediately noticeable or striking
Esempio:
•
The bright red color of the car really jumps out at you.
Il colore rosso brillante dell'auto ti salta subito all'occhio.
•
Among all the applications, hers was the one that jumped out at me.
Tra tutte le domande, la sua è stata quella che mi è saltata all'occhio.
2.
saltare addosso, apparire all'improvviso
to appear suddenly and unexpectedly, often in a surprising or frightening way
Esempio:
•
A strange figure jumped out at them from behind the bushes.
Una strana figura gli è saltata addosso da dietro i cespugli.
•
The monster in the movie always jumps out at the most unexpected moments.
Il mostro nel film ti salta addosso sempre nei momenti più inaspettati.
Sinonimo: