Significato della parola label in italiano
Cosa significa label in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
label
US /ˈleɪ.bəl/
UK /ˈleɪ.bəl/
Sostantivo
1.
etichetta
a small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it.
Esempio:
•
Check the label for washing instructions.
Controlla l'etichetta per le istruzioni di lavaggio.
•
The product has a new eco-friendly label.
Il prodotto ha una nuova etichetta ecologica.
2.
etichetta, definizione
a classifying phrase or name applied to a person or thing, especially one that is inaccurate or restrictive.
Esempio:
•
He doesn't like the label of 'artist'.
Non gli piace l'etichetta di 'artista'.
•
It's unfair to put such a negative label on someone.
È ingiusto affibbiare un'etichetta così negativa a qualcuno.
Sinonimo:
3.
etichetta discografica, casa discografica
a company that produces and sells music recordings.
Esempio:
•
She signed with a major record label.
Ha firmato con una grande etichetta discografica.
•
The band released their album on an independent label.
La band ha pubblicato il loro album su un'etichetta indipendente.
Sinonimo:
Verbo
1.
etichettare
attach a label to (something).
Esempio:
•
Please label all your boxes clearly.
Si prega di etichettare tutte le scatole chiaramente.
•
The samples were carefully labeled and stored.
I campioni sono stati accuratamente etichettati e conservati.
Sinonimo:
2.
etichettare, classificare
assign to a particular class or category.
Esempio:
•
It's wrong to label people based on their appearance.
È sbagliato etichettare le persone in base al loro aspetto.
•
The media often labels him as controversial.
I media lo etichettano spesso come controverso.
Sinonimo:
Parola Correlata: