Significato della parola "leading role" in italiano

Cosa significa "leading role" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

leading role

US /ˈliːdɪŋ roʊl/
UK /ˈliːdɪŋ rəʊl/

Sostantivo

1.

ruolo principale

the most important part in a play, film, or television show

Esempio:
•
She landed the leading role in the new Broadway musical.
Ha ottenuto il ruolo principale nel nuovo musical di Broadway.
•
His performance in the leading role earned him an Oscar nomination.
La sua interpretazione nel ruolo principale gli è valsa una nomination all'Oscar.
2.

ruolo di primo piano, posizione di spicco

a prominent or influential position in an organization or situation

Esempio:
•
The company played a leading role in developing the new technology.
L'azienda ha svolto un ruolo di primo piano nello sviluppo della nuova tecnologia.
•
She took on a leading role in the community project.
Ha assunto un ruolo di primo piano nel progetto comunitario.