Significato della parola pale in italiano

Cosa significa pale in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

pale

US /peɪl/
UK /peɪl/
"pale" picture

Aggettivo

1.

pallido, chiaro

light in color or shade; containing little color or pigment

Esempio:
•
She wore a dress of pale blue.
Indossava un vestito blu chiaro.
•
The morning sky was a pale grey.
Il cielo mattutino era di un grigio pallido.
2.

pallido

(of a person's face or complexion) having less color than usual, typically as a result of shock, fear, or illness

Esempio:
•
He looked pale and unwell after the long flight.
Sembrava pallido e malato dopo il lungo volo.
•
Her face went pale with fear.
Il suo viso divenne pallido per la paura.

Verbo

1.

impallidire, sbiadire

to become pale in one's face or complexion

Esempio:
•
His face paled when he heard the bad news.
Il suo viso impallidì quando sentì la brutta notizia.
•
The color paled from her cheeks.
Il colore sbiadì dalle sue guance.
2.

impallidire, sbiadire

to seem less important or impressive by comparison

Esempio:
•
All other achievements paled in comparison to this discovery.
Tutti gli altri successi impallidirono in confronto a questa scoperta.
•
His earlier works pale beside his later masterpieces.
Le sue opere precedenti impallidiscono accanto ai suoi capolavori successivi.

Sostantivo

limite, recinto

a boundary or enclosed area

Esempio:
•
Beyond the pale, anything could happen.
Al di là del limite, tutto poteva succedere.
•
The new policy is considered to be beyond the pale of acceptable behavior.
La nuova politica è considerata al di là del limite del comportamento accettabile.