Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola pat in italiano

Cosa significa pat in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

pat

US /pæt/
UK /pæt/
"pat" picture

Verbo

accarezzare, battere

to touch someone or something gently and repeatedly with your hand flat

Esempio:
•
She patted the dog on its head.
Ha accarezzato il cane sulla testa.
•
He patted his pockets to check for his keys.
Si batté le tasche per controllare le chiavi.
Sinonimo:
stroke tap caress

Sostantivo

1.

pacca, carezza

a light touch or tap, especially with the hand

Esempio:
•
She gave the child a gentle pat on the back.
Ha dato al bambino una leggera pacca sulla schiena.
•
He gave the dog a quick pat before leaving.
Ha dato al cane una rapida carezza prima di andarsene.
Sinonimo:
tap stroke caress
2.

noce, pezzo

a small, flat piece of butter or other soft food

Esempio:
•
She spread a pat of butter on her toast.
Ha spalmato una noce di burro sul suo toast.
•
Add a pat of cream cheese to the bagel.
Aggiungi una noce di formaggio cremoso al bagel.
Sinonimo:
dab lump piece

Aggettivo

preconfezionato, appropriato

exactly right for a particular purpose or occasion; appropriate

Esempio:
•
His answer was a little too pat to be entirely convincing.
La sua risposta era un po' troppo preconfezionata per essere del tutto convincente.
•
He had a pat excuse for everything.
Aveva una scusa pronta per tutto.
Sinonimo:
apt convenient ready-made

Avverbio

perfettamente, a proposito

in a way that is exactly right or appropriate

Esempio:
•
He had the answer down pat.
Aveva la risposta pronta.
•
The lines were delivered pat and without hesitation.
Le battute furono pronunciate perfettamente e senza esitazione.
Sinonimo:
aptly appropriately perfectly
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
patting patted a pat on the back pat down pat someone on the back have something down pat