Significato della parola quarter in italiano

Cosa significa quarter in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

quarter

US /ˈkwɔːr.t̬ɚ/
UK /ˈkwɔː.tər/
"quarter" picture

Sostantivo

1.

quarto

one of four equal parts into which something is divided

Esempio:
•
She cut the apple into quarters.
Ha tagliato la mela in quarti.
•
A quarter of the students failed the exam.
Un quarto degli studenti ha fallito l'esame.
2.

quarto di dollaro, moneta da 25 centesimi

a coin worth 25 cents

Esempio:
•
Do you have a quarter for the vending machine?
Hai una moneta da 25 centesimi per il distributore automatico?
•
I found a shiny new quarter on the sidewalk.
Ho trovato una nuova moneta da 25 centesimi lucida sul marciapiede.
Sinonimo:
3.

trimestre

a period of three months, especially as a division of a financial year

Esempio:
•
The company's profits increased in the last quarter.
I profitti dell'azienda sono aumentati nell'ultimo trimestre.
•
We will review the budget at the end of the next quarter.
Esamineremo il bilancio alla fine del prossimo trimestre.
Sinonimo:
4.

quartiere

a district or area of a town or city

Esempio:
•
They live in the old Jewish quarter of the city.
Vivono nel vecchio quartiere ebraico della città.
•
The artists' quarter is known for its vibrant street art.
Il quartiere degli artisti è noto per la sua vivace arte di strada.

Verbo

acquartierare, alloggiare

to provide (someone) with lodging or shelter

Esempio:
•
The soldiers were quartered in the old barracks.
I soldati furono acquartierati nella vecchia caserma.
•
The refugees were quartered in temporary shelters.
I rifugiati furono acquartierati in rifugi temporanei.