Significato della parola render in italiano
Cosa significa render in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
render
US /ˈren.dɚ/
UK /ˈren.dər/
Verbo
1.
rendere, fornire, emettere
provide or give (a service, help, etc.)
Esempio:
•
The artist will render a beautiful painting for the exhibition.
L'artista renderà un bellissimo dipinto per la mostra.
•
The court will render its verdict next week.
Il tribunale renderà il suo verdetto la prossima settimana.
Sinonimo:
2.
rendere, fare diventare
cause to be or become; make
Esempio:
•
The news rendered him speechless.
La notizia lo rese senza parole.
•
The heat rendered the metal pliable.
Il calore rese il metallo malleabile.
Sinonimo:
3.
presentare, sottoporre
submit or present for approval, consideration, or payment
Esempio:
•
Please render your invoice by the end of the month.
Si prega di presentare la fattura entro la fine del mese.
•
The architect will render the final plans to the client.
L'architetto presenterà i piani finali al cliente.
4.
renderizzare, rappresentare, tradurre
convert (something) into another form or representation
Esempio:
•
The software can render 3D models into realistic images.
Il software può renderizzare modelli 3D in immagini realistiche.
•
The director chose to render the play in a modern setting.
Il regista ha scelto di rappresentare la commedia in un'ambientazione moderna.
5.
sciogliere, fondere
melt down (fat)
Esempio:
•
The chef will render the pork fat to make lard.
Lo chef scioglierà il grasso di maiale per fare lo strutto.
•
The bacon was cooked until its fat was fully rendered.
Il bacon è stato cotto finché il suo grasso non è stato completamente sciolto.