Significato della parola scoops in italiano
Cosa significa scoops in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
scoops
US /skuːps/
UK /skuːps/
Sostantivo
1.
pallina, porzione
a utensil resembling a spoon, with a short handle and a deep bowl, used for serving food such as ice cream, mashed potato, or rice
Esempio:
•
She served two scoops of ice cream.
Ha servito due palline di gelato.
•
Can I have an extra scoop of rice?
Posso avere un’altra porzione di riso?
2.
scoop, notizia esclusiva
a piece of news published by a newspaper or broadcast by a television or radio station in advance of its rivals
Esempio:
•
The newspaper got an exclusive scoop on the scandal.
Il giornale ha ottenuto uno scoop esclusivo sullo scandalo.
•
The reporter was always looking for the next big scoop.
Il giornalista era sempre alla ricerca del prossimo grande scoop.
Verbo
1.
versare, raccogliere
to pick up or transfer with a scoop
Esempio:
•
He used a large spoon to scoop the soup into bowls.
Ha usato un cucchiaio grande per versare la zuppa nelle ciotole.
•
The dog scooped up the ball with its mouth.
Il cane ha raccolto la palla con la bocca.
2.
battere, ottenere uno scoop
to obtain an exclusive news story
Esempio:
•
The reporter managed to scoop the competition with his breaking news.
Il giornalista è riuscito a battere la concorrenza con la sua notizia dell'ultima ora.
•
They tried to scoop the story before anyone else.
Hanno cercato di ottenere lo scoop prima di chiunque altro.