Significato della parola stud in italiano
Cosa significa stud in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
stud
US /stʌd/
UK /stʌd/
Sostantivo
1.
borchia, tacchetto
a large-headed nail or rivet, projecting from a surface
Esempio:
•
The leather jacket was decorated with metal studs.
La giacca di pelle era decorata con borchie metalliche.
•
He wore boots with heavy studs for better grip.
Indossava stivali con tacchetti pesanti per una migliore aderenza.
Sinonimo:
2.
stallone, riproduttore
a male animal, especially a horse, kept for breeding
Esempio:
•
The farm specializes in breeding champion racehorse studs.
La fattoria è specializzata nell'allevamento di stalloni da corsa campioni.
•
They bought a prize-winning bull as a breeding stud.
Hanno comprato un toro premiato come stallone da riproduzione.
3.
macho, playboy
a man who is considered to be very attractive and good at sex
Esempio:
•
He thinks he's a real stud, but he's just arrogant.
Si crede un vero macho, ma è solo arrogante.
•
The movie portrayed him as a charming stud.
Il film lo ha ritratto come un affascinante macho.
Sinonimo:
4.
montante, pilastro
a vertical wooden post in the framework of a wall to which plasterboard or lath is attached
Esempio:
•
The electrician ran the wires through the wall studs.
L'elettricista ha fatto passare i fili attraverso i montanti del muro.
•
You need to find a stud to hang that heavy mirror.
Devi trovare un montante per appendere quello specchio pesante.
Verbo
borchiare, chiodare
to provide or decorate with studs
Esempio:
•
The designer decided to stud the denim jacket with silver embellishments.
Il designer ha deciso di borchiare la giacca di jeans con abbellimenti argentati.
•
The ancient door was heavily studded with iron nails.
L'antica porta era pesantemente borchiata con chiodi di ferro.
Parola Correlata: