Significato della parola tide in italiano
Cosa significa tide in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
tide
US /taɪd/
UK /taɪd/
Sostantivo
1.
marea
the alternate rising and falling of the sea, usually twice in each lunar day at a particular place, due to the attraction of the moon and sun.
Esempio:
•
The tide is coming in, so the beach will soon be covered.
La marea sta salendo, quindi la spiaggia sarà presto coperta.
•
We need to check the tide times before we go fishing.
Dobbiamo controllare gli orari delle maree prima di andare a pescare.
2.
ondata, tendenza
a powerful surge of feeling or trend of events.
Esempio:
•
There was a rising tide of public opinion against the new policy.
C'era una crescente ondata di opinione pubblica contro la nuova politica.
•
The company managed to turn the tide of declining sales.
L'azienda è riuscita a invertire la tendenza delle vendite in calo.
Verbo
superare, tirare avanti
to carry (someone or something) over a difficulty or period of time.
Esempio:
•
The emergency funds helped to tide them over until their next paycheck.
I fondi di emergenza li hanno aiutati a superare il periodo fino al prossimo stipendio.
•
A small loan will tide me over until I find a new job.
Un piccolo prestito mi aiuterà a tirare avanti finché non troverò un nuovo lavoro.
Sinonimo:
Parola Correlata: