caption
US /ˈkæp.ʃən/
UK /ˈkæp.ʃən/
名詞
1.
キャプション, 説明文
a title or brief explanation appended to an article, illustration, cartoon, or poster
例:
•
The photograph had a humorous caption.
その写真にはユーモラスなキャプションが付いていた。
•
Please add a caption to each image in the presentation.
プレゼンテーションの各画像にキャプションを追加してください。
同義語:
2.
字幕, キャプション
text displayed on a television or cinema screen to provide additional information or to translate dialogue
例:
•
Turn on the captions if you have trouble understanding the dialogue.
会話が理解しにくい場合は、キャプションをオンにしてください。
•
The movie was shown with English captions for the hearing impaired.
その映画は聴覚障害者向けに英語のキャプション付きで上映された。
同義語:
動詞
キャプションを付ける, 説明文を付ける
provide (an illustration, photograph, etc.) with a title or explanation
例:
•
She decided to caption her Instagram post with a witty remark.
彼女はインスタグラムの投稿に気の利いたコメントをキャプションとして付けることにした。
•
The editor asked me to caption all the diagrams in the report.
編集者は私にレポート内のすべての図にキャプションを付けるように頼んだ。