take hold
US /teɪk hoʊld/
UK /teɪk həʊld/
慣用句
1.
定着する, 根付く, 有効になる
to become established or effective
例:
•
The new policies will take hold next month.
新しい政策は来月定着するでしょう。
•
The idea began to take hold in the community.
その考えは地域社会に定着し始めた。
2.
掴む, 握る
to grasp something firmly
例:
•
She reached out to take hold of the rope.
彼女はロープを掴むために手を伸ばした。
•
The child tried to take hold of his mother's hand.
子供は母親の手にしがみつこうとした。