Betekenis van het woord ache in het Nederlands

Wat betekent ache in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

ache

US /eɪk/
UK /eɪk/
"ache" picture

Zelfstandig Naamwoord

1.

pijn

a continuous dull pain

Voorbeeld:
•
I have a dull ache in my lower back.
Ik heb een doffe pijn in mijn onderrug.
•
The constant ache in her knee made it hard to walk.
De constante pijn in haar knie maakte het moeilijk om te lopen.
2.

pijn, verdriet, verlangen

a feeling of deep sadness or emotional distress

Voorbeeld:
•
She felt an ache in her heart after he left.
Ze voelde een pijn in haar hart nadat hij vertrokken was.
•
There was a deep ache of longing for her homeland.
Er was een diepe pijn van verlangen naar haar thuisland.

Werkwoord

1.

pijn doen, zeuren

to suffer from a continuous dull pain

Voorbeeld:
•
My head started to ache after staring at the screen for hours.
Mijn hoofd begon te pijn doen na urenlang naar het scherm te staren.
•
His old war wound still aches in cold weather.
Zijn oude oorlogswond doet nog steeds pijn bij koud weer.
2.

verlangen, smachten

to feel a strong desire or longing for something or someone

Voorbeeld:
•
My heart ached for her to return.
Mijn hart verlangde ernaar dat ze terugkwam.
•
He ached to see his family again.
Hij verlangde ernaar zijn familie weer te zien.