Betekenis van het woord "Be out" in het Nederlands

Wat betekent "Be out" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

Be out

US /bi aʊt/
UK /bi aʊt/

Frasaal Werkwoord

1.

uit, weg

to be away from one's home or usual place

Voorbeeld:
I called her, but she was out.
Ik belde haar, maar ze was uit.
He's not in right now, he's out with friends.
Hij is nu niet thuis, hij is uit met vrienden.
2.

bekend, onthuld

to be revealed or made public

Voorbeeld:
The news about their engagement is finally out.
Het nieuws over hun verloving is eindelijk bekend.
The secret is out, everyone knows now.
Het geheim is uit, iedereen weet het nu.
3.

uit, uit de mode

to be no longer fashionable or popular

Voorbeeld:
Those shoes are totally out now.
Die schoenen zijn nu helemaal uit.
Long hair for men used to be in, but now it's mostly out.
Lang haar voor mannen was vroeger in, maar nu is het meestal uit.
4.

uit, gedoofd

to be extinguished or no longer burning

Voorbeeld:
The fire is completely out now.
Het vuur is nu helemaal uit.
Make sure the lights are out before you leave.
Zorg ervoor dat de lichten uit zijn voordat je weggaat.