Betekenis van het woord disconnect in het Nederlands

Wat betekent disconnect in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

disconnect

US /ˌdɪs.kəˈnekt/
UK /ˌdɪs.kəˈnekt/
"disconnect" picture

Werkwoord

1.

ontkoppelen, loskoppelen

break the connection of (something) with something else

Voorbeeld:
•
Please disconnect the printer from the computer.
Gelieve de printer van de computer te ontkoppelen.
•
The power was disconnected due to a fault.
De stroom werd afgesloten vanwege een storing.
2.

vervreemden, loskoppelen

cause (someone) to lose contact or communication with something or someone

Voorbeeld:
•
He felt completely disconnected from his family after moving abroad.
Hij voelde zich volledig losgekoppeld van zijn familie na zijn verhuizing naar het buitenland.
•
The new policies could disconnect the public from the government.
Het nieuwe beleid zou het publiek van de overheid kunnen vervreemden.

Zelfstandig Naamwoord

onderbreking, kloof

a break in connection or communication

Voorbeeld:
•
There was a sudden disconnect in the phone line.
Er was een plotselinge onderbreking in de telefoonlijn.
•
The report highlighted a growing disconnect between policy and public opinion.
Het rapport benadrukte een groeiende kloof tussen beleid en publieke opinie.