Engels-Nederlands Woordenboek

Betekenis van het woord hammered in het Nederlands

Wat betekent hammered in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

hammered

US /ˈhæm.ɚd/
UK /ˈhæm.əd/
"hammered" picture

Bijvoeglijk Naamwoord

1.

lam, dronken

drunk

Voorbeeld:
•
He got completely hammered at the party last night.
Hij werd gisteravond helemaal lam op het feest.
•
After a few beers, she was pretty hammered.
Na een paar biertjes was ze behoorlijk lam.
Synoniem:
drunk intoxicated inebriated wasted plastered
2.

verpletterd, hard geraakt

severely defeated or beaten

Voorbeeld:
•
Our team got completely hammered in the final game.
Ons team werd volledig verpletterd in de laatste wedstrijd.
•
The stock market was hammered by the news.
De aandelenmarkt werd hard geraakt door het nieuws.
Synoniem:
defeated beaten crushed trounced overwhelmed

Werkwoord

1.

hameren, slaan

to hit or strike repeatedly with or as if with a hammer

Voorbeeld:
•
He hammered the nail into the wood.
Hij sloeg de spijker in het hout.
•
The blacksmith hammered the hot metal into shape.
De smid hamerde het hete metaal in vorm.
Synoniem:
strike pound beat hit smash
2.

afkraken, bekritiseren

to criticize or attack severely

Voorbeeld:
•
The critics hammered the new movie.
De critici kraakten de nieuwe film af.
•
The opposition party hammered the government's new policy.
De oppositiepartij bekritiseerde het nieuwe beleid van de regering fel.
Synoniem:
criticize attack condemn denounce lambaste
Leer dit woord op Lingoland
Gerelateerd Woord:
hammer hammering claw hammer hammer out hammer throw hammer away hammer away at