Betekenis van het woord "slide in" in het Nederlands

Wat betekent "slide in" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

slide in

US /slaɪd ɪn/
UK /slaɪd ɪn/

Frasaal Werkwoord

1.

binnenglippen, ertussen glippen, invoegen

to move smoothly into a place or position

Voorbeeld:
The car managed to slide in between two parked vehicles.
De auto wist ertussen te glippen tussen twee geparkeerde voertuigen.
He tried to slide in a quick comment during the meeting.
Hij probeerde snel een opmerking in te voegen tijdens de vergadering.
2.

subtiel inbrengen, zich mengen in

to subtly or discreetly enter a conversation or situation

Voorbeeld:
He tried to slide in a suggestion without being too obvious.
Hij probeerde een suggestie subtiel in te brengen zonder te opvallend te zijn.
I'll try to slide in a quick chat with the manager.
Ik zal proberen een kort gesprek met de manager in te lassen.