Betekenis van het woord weave in het Nederlands

Wat betekent weave in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

weave

US /wiːv/
UK /wiːv/
"weave" picture

Werkwoord

1.

weven

form (fabric or an article) by interlacing long threads passing in one direction with others at a right angle to them

Voorbeeld:
•
She learned to weave baskets from natural fibers.
Ze leerde manden weven van natuurlijke vezels.
•
The spider began to weave its web.
De spin begon zijn web te weven.
2.

samenvoegen, verbinden

make (a complex story or pattern) from a number of individual elements

Voorbeeld:
•
The author expertly wove together multiple storylines.
De auteur weefde vakkundig meerdere verhaallijnen samen.
•
He tried to weave a convincing alibi.
Hij probeerde een overtuigend alibi te weven.
3.

slalommen, zich een weg banen

move by winding in and out of obstacles

Voorbeeld:
•
The car had to weave through heavy traffic.
De auto moest zich slalommend door het drukke verkeer bewegen.
•
He managed to weave his way through the crowd.
Hij slaagde erin zich een weg te banen door de menigte.

Zelfstandig Naamwoord

weefsel, weefpatroon

a particular style or manner in which something is woven

Voorbeeld:
•
The blanket had a loose, open weave.
De deken had een losse, open weefsel.
•
This fabric has a tight, durable weave.
Deze stof heeft een strakke, duurzame weefsel.