Betekenis van het woord "you wish" in het Nederlands

Wat betekent "you wish" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

you wish

US /ju wɪʃ/
UK /ju wɪʃ/

Uitroep

je wou dat het zo was, dat zou je willen

used to express that something desired is unlikely to happen

Voorbeeld:
“I bet I’ll win the lottery this week!” “You wish!”
“Ik wed dat ik deze week de loterij win!” “Je wou dat het zo was!”
He thinks he's going to get a promotion, but you wish!
Hij denkt dat hij promotie krijgt, maar je wou dat het zo was!