Znaczenie słowa queer po polsku

Co oznacza queer po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

queer

US /kwɪr/
UK /kwɪər/
"queer" picture

Przymiotnik

1.

dziwny, osobliwy

differing in some odd way from what is usual or normal

Przykład:
•
He had a queer feeling that he was being watched.
Miał dziwne uczucie, że jest obserwowany.
•
There's something queer about the way he's acting.
Jest coś dziwnego w jego zachowaniu.
2.

queer, nieheteronormatywny

denoting or relating to a sexual or gender identity that does not correspond to established ideas of sexuality and gender, especially heterosexual and cisgender categories

Przykład:
•
The term 'queer' has been reclaimed by many in the LGBTQ+ community.
Termin „queer” został odzyskany przez wiele osób w społeczności LGBTQ+.
•
She identifies as queer and is an advocate for LGBTQ+ rights.
Identyfikuje się jako osoba queer i jest orędowniczką praw LGBTQ+.

Rzeczownik

queer, osoba nieheteronormatywna

a person whose sexual or gender identity does not correspond to established ideas of sexuality and gender, especially heterosexual and cisgender categories

Przykład:
•
The event was a gathering for queers and allies.
Wydarzenie było spotkaniem dla osób queer i sojuszników.
•
Many young queers find community and support online.
Wiele młodych osób queer znajduje społeczność i wsparcie online.

Czasownik

pokrzyżować, zepsuć

to spoil or ruin something

Przykład:
•
His sudden departure queered the whole plan.
Jego nagłe odejście pokrzyżowało cały plan.
•
Don't let one mistake queer your chances of success.
Nie pozwól, aby jeden błąd pokrzyżował twoje szanse na sukces.