Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa shuffle po polsku

Co oznacza shuffle po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

shuffle

US /ˈʃʌf.əl/
UK /ˈʃʌf.əl/
"shuffle" picture

Czasownik

1.

tasować, mieszać

to mix a deck of playing cards to ensure randomness

Przykład:
•
Please shuffle the cards before dealing.
Proszę potasować karty przed rozdaniem.
•
He knows how to shuffle cards expertly.
On wie, jak fachowo tasować karty.
Synonim:
mix rearrange jumble
2.

szurać, wlec się

to walk by dragging one's feet without lifting them fully from the ground

Przykład:
•
He began to shuffle his feet nervously.
Zaczął nerwowo szurać nogami.
•
The old man would shuffle slowly across the room.
Starszy mężczyzna powoli szurał przez pokój.
Synonim:
drag scrape shamble trudge
3.

przesuwać, przetasować

to move things from one place to another, often in a disorganized way

Przykład:
•
He had to shuffle papers on his desk to find the report.
Musiał przesuwać papiery na biurku, żeby znaleźć raport.
•
The company decided to shuffle its management team.
Firma zdecydowała się przetasować swój zespół zarządzający.
Synonim:
rearrange reorder shift move

Rzeczownik

1.

tasowanie, mieszanie

an act of mixing playing cards

Przykład:
•
Give the deck a good shuffle.
Daj talii dobre tasowanie.
•
It was a quick shuffle before the next hand.
To było szybkie tasowanie przed następnym rozdaniem.
Synonim:
mix rearrangement
2.

szuranie, wleczenie

a shuffling walk or movement

Przykład:
•
He entered the room with a slow shuffle.
Wszedł do pokoju z powolnym szuraniem.
•
The dance involved a rhythmic shuffle of feet.
Taniec obejmował rytmiczne szuranie stopami.
Synonim:
drag shamble trudge
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
shuffling shuffle off this mortal coil