Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa stir po polsku

Co oznacza stir po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

stir

US /stɝː/
UK /stɜːr/
"stir" picture

Czasownik

1.

mieszać, zamieszać

move a spoon or other implement around in (a liquid or other substance) in order to mix it thoroughly

Przykład:
•
She stirred her coffee with a spoon.
Mieszała kawę łyżeczką.
•
Remember to stir the soup occasionally to prevent burning.
Pamiętaj, aby od czasu do czasu mieszać zupę, aby zapobiec przypaleniu.
Synonim:
mix blend agitate whisk beat
2.

poruszać, ruszać

move or cause to move slightly

Przykład:
•
A gentle breeze stirred the leaves.
Delikatny wietrzyk poruszył liśćmi.
•
He didn't stir from his seat.
Nie ruszył się z miejsca.
Synonim:
move shift budge shift disturb
3.

wzbudzać, poruszać

arouse strong feeling or emotion in (someone)

Przykład:
•
The speech stirred the crowd to action.
Przemówienie poruszyło tłum do działania.
•
His words stirred a sense of hope in her.
Jego słowa wzbudziły w niej poczucie nadziei.
Synonim:
arouse excite awaken provoke inspire

Rzeczownik

poruszenie, zamieszanie

a movement or a disturbance

Przykład:
•
There was a slight stir in the audience.
Wśród publiczności zapanowało lekkie poruszenie.
•
The news caused quite a stir in the community.
Wiadomość wywołała spore poruszenie w społeczności.
Synonim:
commotion agitation bustle excitement fuss
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
stirring stirred stir-fry stir up you should know a man seven years before you stir his fire