Significado da palavra "dead beat" em português

O que significa "dead beat" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

dead beat

US /ˈdɛdˌbiːt/
UK /ˈdɛdˌbiːt/

Substantivo

caloteiro, vagabundo

a person who tries to avoid paying debts or responsibilities

Exemplo:
He's a real deadbeat, always borrowing money and never paying it back.
Ele é um verdadeiro caloteiro, sempre pegando dinheiro emprestado e nunca pagando de volta.
The landlord was fed up with the deadbeat tenant who hadn't paid rent in months.
O proprietário estava farto do inquilino caloteiro que não pagava o aluguel há meses.

Adjetivo

caloteiro, irresponsável

failing to meet one's financial or other responsibilities

Exemplo:
He's a deadbeat dad who never pays child support.
Ele é um pai caloteiro que nunca paga a pensão alimentícia.
The company was struggling due to several deadbeat clients.
A empresa estava com dificuldades devido a vários clientes caloteiros.