Significado da palavra "figure on" em português

O que significa "figure on" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

figure on

US /ˈfɪɡər ɑn/
UK /ˈfɪɡər ɒn/

Verbo Frasal

1.

contar com, prever

to expect or plan for something to happen

Exemplo:
We figure on arriving around noon.
Nós contamos chegar por volta do meio-dia.
Did you figure on such a large crowd?
Você contava com uma multidão tão grande?
2.

considerar, levar em conta

to consider or take into account

Exemplo:
You need to figure on the cost of materials when making your budget.
Você precisa considerar o custo dos materiais ao fazer seu orçamento.
We didn't figure on the bad weather, which delayed our plans.
Não contamos com o mau tempo, o que atrasou nossos planos.