Significado da palavra forge em português
O que significa forge em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
forge
US /fɔːrdʒ/
UK /fɔːdʒ/
Verbo
1.
forjar, moldar
make or shape (a metal object) by heating it in a fire or furnace and beating or hammering it
Exemplo:
•
The blacksmith will forge the iron into a sword.
O ferreiro vai forjar o ferro em uma espada.
•
They forged the metal into intricate designs.
Eles forjaram o metal em desenhos intrincados.
2.
falsificar, imitar
produce a fraudulent copy or imitation of (a document, signature, banknote, or work of art)
Exemplo:
•
He tried to forge his father's signature on the check.
Ele tentou falsificar a assinatura do pai no cheque.
•
The criminals were caught trying to forge passports.
Os criminosos foram pegos tentando falsificar passaportes.
Sinónimo:
3.
forjar, estabelecer
create (a relationship, alliance, or new conditions) with a lot of effort
Exemplo:
•
The two countries worked to forge a new peace treaty.
Os dois países trabalharam para forjar um novo tratado de paz.
•
They hope to forge a strong partnership.
Eles esperam forjar uma parceria forte.
4.
avançar, progredir
move forward gradually but purposefully
Exemplo:
•
The hikers had to forge their way through the dense forest.
Os caminhantes tiveram que avançar pela floresta densa.
•
Despite the challenges, they continued to forge ahead with their plans.
Apesar dos desafios, eles continuaram a avançar com seus planos.
Sinónimo:
Substantivo
Palavra Relacionada: