Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra hop em português

O que significa hop em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

hop

US /hɑːp/
UK /hɒp/
"hop" picture

Verbo

1.

pular, saltitar

to move by jumping on one foot

Exemplo:
•
The child began to hop on one leg across the room.
A criança começou a pular em uma perna pelo quarto.
•
Birds often hop on the ground.
Pássaros frequentemente pulam no chão.
Sinónimo:
jump leap bound skip spring
2.

pegar, dar um pulo

to move quickly from one place to another, especially by flying or by a short journey

Exemplo:
•
We decided to hop on a train to the next town.
Decidimos pegar um trem para a próxima cidade.
•
He'll just hop over to the store for some milk.
Ele vai apenas dar um pulo na loja para pegar leite.
Sinónimo:
dash nip pop run scurry

Substantivo

1.

pulo, salto

a jump on one foot

Exemplo:
•
The rabbit made a quick hop into the bushes.
O coelho deu um rápido pulo para os arbustos.
•
She taught her dog to do a little hop on command.
Ela ensinou seu cachorro a dar um pequeno pulo sob comando.
Sinónimo:
jump leap bound skip spring
2.

salto, viagem curta

a short journey, especially by air

Exemplo:
•
It's just a short hop across the channel.
É apenas um pequeno salto através do canal.
•
We took a quick hop to the next island.
Fizemos um rápido salto para a próxima ilha.
Sinónimo:
flight trip journey jaunt
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
hops hop in hop on hop off hop over hip-hop Lindy Hop hopping mad