Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra live em português

O que significa live em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

live

US /lɪv/
UK /lɪv/
"live" picture

Verbo

1.

viver

to have life; to be alive

Exemplo:
•
She hopes to live a long and happy life.
Ela espera viver uma vida longa e feliz.
•
The patient is still living despite the severe injuries.
O paciente ainda está vivo apesar dos ferimentos graves.
Sinónimo:
exist breathe be alive survive subsist
2.

morar, residir

to reside; to have one's home in a particular place

Exemplo:
•
They live in a small apartment downtown.
Eles moram em um pequeno apartamento no centro.
•
Where do you live?
Onde você mora?
Sinónimo:
reside dwell inhabit lodge abide
3.

viver, levar a vida

to conduct one's life in a particular way

Exemplo:
•
He lives simply, without many possessions.
Ele vive de forma simples, sem muitas posses.
•
She lives by her own rules.
Ela vive pelas suas próprias regras.
Sinónimo:
behave conduct oneself act perform function

Adjetivo

1.

ao vivo, em direto

being broadcast or recorded at the time of performance, not prerecorded

Exemplo:
•
The concert will be broadcast live on television.
O concerto será transmitido ao vivo na televisão.
•
She gave a fantastic live performance.
Ela fez uma performance ao vivo fantástica.
Sinónimo:
on-air broadcast real-time unrecorded
2.

vivo, energizado

having life; alive

Exemplo:
•
They found a live fish in the net.
Eles encontraram um peixe vivo na rede.
•
Be careful, that's a live wire!
Cuidado, isso é um fio energizado!
Sinónimo:
alive animate breathing active energized

Advérbio

ao vivo, em direto

at the time of performance or broadcast; not prerecorded

Exemplo:
•
The band played live at the festival.
A banda tocou ao vivo no festival.
•
The show was broadcast live from New York.
O programa foi transmitido ao vivo de Nova York.
Sinónimo:
live on air in real time
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada:
living lives live on lively live in live for live with